Aller au contenu

Conditions générales d'utilisation — trildaScan

English · Français

© 2025-2026 trildaDevCenter — Paul Plaquette, Montpellier, Occitanie, France. Tous droits réservés.

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

Qui publie trildaScan

trildaScan est publié par Paul Plaquette, sous le nom commercial trildaDevCenter, Montpellier, France.

Contact : trildadevcenter@gmail.com — merci d'indiquer le nom de l'application en objet.

Ce que sont ces conditions

Ces conditions régissent votre utilisation de l'application trildaScan. En l'installant ou en l'utilisant, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

Elles s'appliquent à trildaScan pour Android, iOS, bureau et web. Lorsqu'une section ne concerne que certaines de ces plateformes, elle le dit.

Deux autres documents accompagnent ces conditions et forment un tout avec elles :

  • la politique de confidentialité, qui décrit quelles données l'application manipule et où elles vont ;
  • la politique marketing, qui décrit ce que nous disons de trildaScan et comment la publicité fonctionne à l'intérieur.

1. Ce qu'est trildaScan

trildaScan lit des codes-barres et des codes à deux dimensions — ISBN, EAN, UPC, QR Code, Data Matrix, PDF417 et d'autres — et cherche à vous dire ce qu'ils désignent. Il conserve ce que vous avez scanné dans une bibliothèque tenue sur votre appareil.

Il fonctionne sans compte, et nous n'exploitons aucun serveur. Vous ne vous inscrivez pas, et nous ne détenons aucune copie de ce que vous scannez.

2. Ce que trildaScan n'est pas

Cette section n'est pas une formalité. Merci de la lire.

trildaScan ne donne aucun conseil médical. Lorsqu'un code identifie un médicament, l'application affiche le nom de la boîte et rien d'autre : ni posologie, ni indication, ni contre-indication, ni liste de substances, ni condition de prescription. Le nom provient de la base publique française des médicaments. Pour toute question sur un traitement, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien. Un lien vers le Vidal public est proposé pour que vous puissiez consulter la source elle-même — suivre ce lien vous emmène sur un site tiers, régi par ses propres conditions.

trildaScan ne donne aucun conseil nutritionnel ou diététique. Les informations sur les produits viennent d'Open Food Facts, une base collaborative, et sont affichées telles que cette base les contient.

trildaScan n'est ni un dispositif médical, ni un outil professionnel d'inventaire, de traçabilité ou de pharmacovigilance. C'est une application personnelle.

trildaScan ne garantit pas qu'une identification soit juste. Deux choses indépendantes peuvent mal se passer, et les deux arrivent :

  • un code peut être mal lu. L'application exige qu'un code soit lu plusieurs fois de la même façon avant de l'accepter, et elle vérifie la clé de contrôle là où la symbologie en possède une — mais aucun lecteur n'est infaillible ;
  • un code peut être bien lu et mal décrit par la source consultée. L'application rapporte ce que la source a répondu ; elle ne le vérifie pas.

Vérifiez toujours l'objet physique par rapport à ce qu'affiche l'écran, en particulier lorsqu'une erreur aurait des conséquences.

3. Votre droit d'utiliser l'application

Nous vous accordons un droit personnel, non exclusif et non transférable d'installer et d'utiliser trildaScan sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre usage, tant que ces conditions sont respectées.

Il s'agit d'une licence d'utilisation, non d'une vente. trildaScan, son nom, son logo et son code restent la propriété de trildaDevCenter.

4. Ce que vous ne pouvez pas faire

  • démonter l'application, la décompiler ou tenter d'en retrouver le code source, sauf dans les cas où la loi l'autorise expressément ;
  • la redistribuer, la louer, la revendre ou la mettre à disposition comme un service ;
  • retirer ou modifier les mentions de droits d'auteur, ni celles des composants open source listés sur la page Licences de l'application ;
  • l'utiliser pour enfreindre la loi, ou pour porter atteinte aux droits d'autrui ;
  • tenter de déverrouiller une fonctionnalité payante par un autre moyen que l'achat proposé par la boutique de la plateforme. Il n'existe ni clé de licence, ni code promotionnel, ni aucun autre mécanisme — et les règles des boutiques nous interdisent d'en fournir.

5. Ce que vous créez avec trildaScan

Les codes que vous scannez, les notes et les liens que vous ajoutez, et l'organisation de votre bibliothèque vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucun droit dessus.

Ils vivent sur votre appareil. Nous n'en recevons aucune copie : il n'y a ni compte ni serveur de notre côté pour en recevoir une.

Vos sauvegardes vous incombent. trildaScan peut synchroniser votre bibliothèque vers une destination que vous configurez — un NAS en WebDAV, et d'autres fournisseurs à venir. Cette destination est la vôtre, pas la nôtre : sa disponibilité, sa sécurité et ses propres conditions relèvent de vous et de celui qui l'exploite. Désinstaller l'application, ou perdre l'appareil, fait perdre la bibliothèque si vous ne l'avez pas synchronisée quelque part.

6. Les sources consultées, et ce qu'elles coûtent

Pour identifier un code, trildaScan envoie ce code, et rien d'autre à la source que vous avez activée : Open Library, Google Books, la Bibliothèque nationale de France, Open Food Facts, ou la copie locale de la base publique française des médicaments. Ces sources sont des tiers. Nous ne contrôlons ni leur contenu, ni leur disponibilité, ni leur exactitude, et nous ne promettons rien en leur nom.

L'usage du réseau peut vous être facturé par votre opérateur, selon votre propre forfait. Cela relève de vous et de lui.

7. La publicité

Sur Android et iOS, trildaScan affiche de la publicité servie par Google AdMob. Les versions bureau et web n'en affichent aucune.

En Europe, rien n'est demandé à la régie publicitaire — pas même le démarrage de son logiciel — avant que vous n'ayez répondu au formulaire de consentement. Vous pouvez rouvrir et modifier cette réponse à tout moment depuis Réglages → Confidentialité. Le détail de ce mécanisme, et ce qu'il implique pour vos données, figure dans la politique de confidentialité.

Nous ne choisissons pas les publicités que vous voyez ; leur contenu vient du réseau de Google. La façon de signaler une publicité inappropriée est décrite dans la politique marketing.

8. L'abonnement payant

Pas encore disponible. Cette section énonce les conditions qui s'appliqueront à l'abonnement lorsqu'il sera proposé. Le prix et le périmètre exact sont fixés dans les boutiques, et la fiche de la boutique prévaut toujours sur ce texte.

trildaScan est gratuit. Un abonnement annuel facultatif retire la publicité.

  • La boutique encaisse le paiement. trildaDevCenter ne vous demande jamais de carte bancaire et ne reçoit jamais vos informations de paiement. L'achat passe par l'App Store d'Apple ou par Google Play, selon leurs propres conditions.
  • Le prix, la devise et un éventuel essai gratuit sont ceux affichés dans la boutique au moment de l'achat.
  • Il se renouvelle automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La résiliation se fait dans les réglages de votre compte de boutique — pas dans trildaScan, qui ne peut pas le faire à votre place.
  • À la fin de l'abonnement, la publicité revient. Aucune autre fonctionnalité n'est retirée : votre bibliothèque, vos notes et votre synchronisation continuent de fonctionner.
  • Les remboursements sont traités par la boutique, selon sa politique. Nous ne pouvons ni en accorder ni en refuser.
  • L'abonnement est attaché à votre compte de boutique, donc il vous suit sur vos propres appareils de la même plateforme. Un abonnement acheté sur Android ne se reporte pas sur iOS, et l'inverse est vrai aussi : ce sont deux boutiques distinctes.

9. Disponibilité, et évolutions de l'application

trildaScan est fourni tel quel. Nous ne promettons ni une disponibilité ininterrompue, ni l'absence de défauts.

Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités, et publier des mises à jour. Une fonctionnalité qui dépend d'un tiers — une source de métadonnées, une régie publicitaire, un fournisseur de stockage — peut cesser de fonctionner pour des raisons hors de notre contrôle.

Certaines versions sont distribuées pour essai (TestFlight, test interne Play). Une version d'essai peut être incomplète ou instable, et peut n'afficher aucune publicité, les unités publicitaires de production ne servant rien à une application non publiée.

10. Notre responsabilité

Rien dans ces conditions ne retire les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur, notamment en droit français et en droit de l'Union européenne. Lorsqu'une clause ci-dessous entre en conflit avec un tel droit, ce droit prévaut.

Dans cette limite : trildaScan est un outil personnel fourni sans frais, et nous ne sommes pas responsables des préjudices indirects, de la perte de données que vous n'auriez pas sauvegardées, ni des conséquences d'une confiance accordée à une identification sans vérifier l'objet physique — en particulier dans les cas nommés à la section 2.

11. Cesser d'utiliser l'application

Vous pouvez arrêter à tout moment en désinstallant l'application. Si un abonnement est en cours, la désinstallation ne le résilie pas : résiliez-le dans votre compte de boutique.

Nous pouvons mettre fin à votre droit d'utiliser trildaScan en cas de manquement grave à ces conditions.

12. Modifications de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions. La date en tête indique la dernière modification. Un changement qui affecte vos droits de façon substantielle sera annoncé dans l'application, et — pour un abonnement déjà en cours — ne s'appliquera pas à la période déjà payée.

13. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous conservez le droit de saisir les tribunaux de votre lieu de résidence et d'invoquer le droit de la consommation de ce pays.

Avant toute procédure, écrivez-nous : la plupart des situations se règlent en un courriel.

14. Contact

trildadevcenter@gmail.com — en indiquant le nom de l'application en objet.